Byliny tvoří základní stavební kámen čínské farmakologie – jednotlivé rostlinné, minerální i živočišné suroviny, které lze podle jejich vlastností kombinovat do bylinných směsí (viz kategorie Bylinné směsi), nebo v jednodušších případech používat samostatně. Následující přehled vysvětluje, podle jakých kritérií se jednotlivé byliny v tradiční čínské medicíně popisují a řadí.

Nejstarší systematický přehled bylin, Shen Nong Ben Cao Jing (Klasika materia medica Božského zemědělce), vzniklý pravděpodobně kolem přelomu letopočtu, rozděloval látky do tří tříd podle bezpečnosti a účelu použití: léčiva nejvyšší třídy (Shang Pin), vhodná k dlouhodobému užívání a posilování zdraví bez rizika (patří sem např. lesklokorka Ling Zhi nebo ženšen); léčiva střední třídy (Zhong Pin), používaná k léčbě konkrétních obtíží, ale vyžadující při delším užívání opatrnost; a léčiva nižší třídy (Xia Pin), silně působící látky určené k rychlé léčbě akutních stavů, nevhodné k dlouhodobému užívání. Tento systém dodnes ovlivňuje, jak se o jednotlivých bylinách v čínské medicíně uvažuje.

Každá bylina je v TCM charakterizována třemi základními parametry: chutí (wei), povahou (xing) a tropismem do drah (gui jing).

Chuť nevyjadřuje jen smyslový vjem, ale i předpokládaný účinek. Pálivá (xin) chuť rozptyluje a pohybuje qi, sladká (gan) doplňuje a harmonizuje, kyselá (suan) stahuje a brání úniku tělesných substancí, hořká (ku) suší vlhko a snižuje horkost, slaná (xian) změkčuje zatvrdliny.

Povaha popisuje tepelný účinek byliny na organismus na škále od chladné přes neutrální až po horkou – chladné byliny se používají u obrazů horka, teplé a horké naopak u obrazů chladu.

Tropismus do drah určuje, na které orgánové dráhy bylina přednostně působí – například byliny vstupující do drah Plic se používají u dýchacích potíží, byliny vstupující do drah Ledvin u problémů souvisejících s touto orgánovou soustavou.

Podle převažujícího účinku se byliny dále dělí do funkčních kategorií – například byliny doplňující (tonizující) Qi, Krev, Yin nebo Yang, byliny vylučující horko, byliny rozpouštějící vlhko a hlen, byliny zastavující krvácení a další. Tyto kategorie najdete uvedené i u jednotlivých bylin níže.

Naproti tomu bylinné směsi kombinují více bylin podle hierarchického principu Jun-Chen-Zuo-Shi (Panovník–Ministr–Pomocník–Posel), kde se účinky jednotlivých složek vzájemně posilují, vyvažují nežádoucí vedlejší účinky nebo cílí na doprovodné obtíže.

Chi Shao

účinky podle TCM, vlastnosti a základní informace o kořeni červené pivoňky Chi Shao patří mezi hlavní byliny tradiční čínské medicíny pro chlazení krve a rozptylování krevní stázy. V českém prostředí se označuje jako kořen červené pivoňky. Botanickým zdrojem je Paeonia lactiflora, případně Paeonia veitchii, lékopisným názvem drogy Paeoniae radix rubra. Tradiční čínská medicína používá Chi…

Chuan Xiong

účinky podle TCM, vlastnosti a základní informace o oddenku koprníčku čínského Chuan Xiong patří mezi klíčové byliny tradiční čínské medicíny pro rozhýbání krve a Qi. V českém prostředí se označuje jako oddenek koprníčku čínského, lékopisným názvem drogy je Chuanxiong rhizoma. Tradiční čínská medicína používá Chuan Xiong především k rozhýbání krve a rozptýlení krevní stázy, pohybu…

Da Zao (Jujubae fructus)

účinky podle TCM, vlastnosti a základní informace o čínské jujubě Da Zao (大棗) patří mezi nejznámější potravinově-léčivé suroviny tradiční čínské medicíny. V českém prostředí se označuje jako čínská jujuba nebo cicimek datlový, botanickým zdrojem je Ziziphus jujuba Mill. a lékopisným názvem plodu Jujubae fructus. Tradiční čínská medicína používá Da Zao k doplnění Qi Sleziny a…

Dan Dou Chi

účinky podle TCM, vlastnosti a základní informace o fermentované sóji Dan Dou Chi (淡豆豉) je fermentované semeno sóji a patří mezi mírné byliny tradiční čínské medicíny uvolňující povrch. Farmaceutickým názvem drogy je Sojae semen praeparatum. Podle TCM tato bylina Jie Biao (uvolňuje povrch) a Chu Fan Xuan Yu (odstraňuje neklid a uvolňuje stísněnost). Její zvláštností…

Dan Shen

účinky podle TCM, vlastnosti a základní informace o šalvěji červenokořenné Dan Shen (丹參) je sušený kořen šalvěje červenokořenné a patří mezi nejvýznamnější a nejzkoumanější byliny tradiční čínské medicíny. Farmaceutickým názvem drogy je Salviae miltiorrhizae radix. Podle TCM tato bylina Huo Xue Qu Yu (rozhýbává krev a odstraňuje stázi), Liang Xue Xiao Yong (chladí krev a…

Dang Gui

účinky anděliky čínské podle TCM, vlastnosti a základní informace Dang Gui patří mezi nejvýznamnější byliny tradiční čínské medicíny pro vyživování a rozhýbávání krve. V českém prostředí se označuje jako andělika čínská nebo přesněji děhel čínský. Botanickým názvem je Angelica sinensis, lékopisným názvem drogy Angelicae sinensis radix. Tradiční čínská medicína používá sušený kořen především k vyživování…

Du Huo

účinky podle TCM, vlastnosti a základní informace o kořeni anděliky chlupaté Du Huo (獨活) je sušený kořen anděliky chlupaté a patří mezi hlavní byliny tradiční čínské medicíny pro vypuzování větru, chladu a vlhkosti z dolní části těla. Farmaceutickým názvem drogy je Angelicae pubescentis radix. Podle TCM tato bylina Qu Feng Sheng Shi (vypuzuje vítr a…

Du Zhong (Eucommiae cortex)

účinky podle TCM, vlastnosti a historie byliny Du Zhong je kůra stromu Eucommia ulmoides, jedna z nejstarších a nejvýznamnějších bylin tradiční čínské medicíny. Patří mezi byliny doplňující Yang a tradičně se používá k posílení jater a ledvin, výživě šlach a kostí a zmírnění bolesti a slabosti dolní části zad. Není to univerzální doplněk „na záda”…

Huang Qi

účinky podle TCM, vlastnosti a základní informace o kozincovém kořeni Huang Qi patří mezi nejdůležitější byliny tradiční čínské medicíny pro doplňování Qi. V českém prostředí se nejčastěji setkáme s názvem kozinec blanitý, případně s označením Astragalus nebo Astragali radix. Tradiční čínská medicína používá sušený kořen zejména k doplnění Qi sleziny a plic, upevnění obranné Qi,…