Byliny tvoří základní stavební kámen čínské farmakologie – jednotlivé rostlinné, minerální i živočišné suroviny, které lze podle jejich vlastností kombinovat do bylinných směsí (viz kategorie Bylinné směsi), nebo v jednodušších případech používat samostatně. Následující přehled vysvětluje, podle jakých kritérií se jednotlivé byliny v tradiční čínské medicíně popisují a řadí.

Nejstarší systematický přehled bylin, Shen Nong Ben Cao Jing (Klasika materia medica Božského zemědělce), vzniklý pravděpodobně kolem přelomu letopočtu, rozděloval látky do tří tříd podle bezpečnosti a účelu použití: léčiva nejvyšší třídy (Shang Pin), vhodná k dlouhodobému užívání a posilování zdraví bez rizika (patří sem např. lesklokorka Ling Zhi nebo ženšen); léčiva střední třídy (Zhong Pin), používaná k léčbě konkrétních obtíží, ale vyžadující při delším užívání opatrnost; a léčiva nižší třídy (Xia Pin), silně působící látky určené k rychlé léčbě akutních stavů, nevhodné k dlouhodobému užívání. Tento systém dodnes ovlivňuje, jak se o jednotlivých bylinách v čínské medicíně uvažuje.

Každá bylina je v TCM charakterizována třemi základními parametry: chutí (wei), povahou (xing) a tropismem do drah (gui jing).

Chuť nevyjadřuje jen smyslový vjem, ale i předpokládaný účinek. Pálivá (xin) chuť rozptyluje a pohybuje qi, sladká (gan) doplňuje a harmonizuje, kyselá (suan) stahuje a brání úniku tělesných substancí, hořká (ku) suší vlhko a snižuje horkost, slaná (xian) změkčuje zatvrdliny.

Povaha popisuje tepelný účinek byliny na organismus na škále od chladné přes neutrální až po horkou – chladné byliny se používají u obrazů horka, teplé a horké naopak u obrazů chladu.

Tropismus do drah určuje, na které orgánové dráhy bylina přednostně působí – například byliny vstupující do drah Plic se používají u dýchacích potíží, byliny vstupující do drah Ledvin u problémů souvisejících s touto orgánovou soustavou.

Podle převažujícího účinku se byliny dále dělí do funkčních kategorií – například byliny doplňující (tonizující) Qi, Krev, Yin nebo Yang, byliny vylučující horko, byliny rozpouštějící vlhko a hlen, byliny zastavující krvácení a další. Tyto kategorie najdete uvedené i u jednotlivých bylin níže.

Naproti tomu bylinné směsi kombinují více bylin podle hierarchického principu Jun-Chen-Zuo-Shi (Panovník–Ministr–Pomocník–Posel), kde se účinky jednotlivých složek vzájemně posilují, vyvažují nežádoucí vedlejší účinky nebo cílí na doprovodné obtíže.

Long Gu

účinky podle TCM, vlastnosti a otázka dostupnosti Long Gu (龍骨) je fosilizovaná kost pravěkých savců a v tradiční čínské medicíně patřila mezi hlavní minerální suroviny ukotvující Shen. Farmaceutickým názvem drogy je Os draconis. Podle TCM tato droga Zhen Jing An Shen (ukotvuje úlek a uklidňuje Shen), Ping Gan Qian Yang (uklidňuje Játra a stahuje stoupající…

Long Yan Rou

účinky podle TCM, vlastnosti a základní informace o plodu longanu Long Yan Rou (龍眼肉) patří mezi klasické vyživující suroviny tradiční čínské medicíny se zvláštním vztahem k Srdci, Slezině, krvi a Shen. V českém prostředí se používá označení longan nebo dračí oko; botanickým zdrojem je Dimocarpus longan Lour. a používanou částí sladká dužnina, přesněji aril zralého…

Lu Gen

účinky podle TCM, vlastnosti a základní informace o oddenku rákosu Lu Gen (蘆根) je sušený oddenek rákosu obecného a patří mezi mírné byliny tradiční čínské medicíny pročišťující horkost a chránící tělesné tekutiny. Farmaceutickým názvem drogy je Phragmitis rhizoma. Podle TCM tato bylina Qing Re Sheng Jin (pročišťuje horkost a vytváří tělesné tekutiny), Chu Fan Zhi…

Mai Men Dong

účinky podle TCM, vlastnosti a základní informace o hlízce ophiopogonu Mai Men Dong (麥門冬) je sušená kořenová hlízka a patří mezi nejvýznamnější byliny tradiční čínské medicíny pro vyživování Yin a zvlhčování suchosti. Farmaceutickým názvem drogy je Ophiopogonis radix. Podle TCM tato bylina Yang Yin Run Fei (vyživuje Yin a zvlhčuje Plíce), Yi Wei Sheng Jin…

Mu Dan Pi

účinky podle TCM, vlastnosti a základní informace o kůře kořene pivoňky Mu Dan Pi (牡丹皮) je sušená kůra kořene pivoňky stromovité a patří mezi hlavní byliny tradiční čínské medicíny pro chlazení krve. Farmaceutickým názvem drogy je Moutan cortex. Podle TCM tato bylina Qing Re Liang Xue (pročišťuje horkost a chladí krev) a Huo Xue Hua…

Mu Li

účinky podle TCM, vlastnosti a základní informace o ústřičné lastuře Mu Li (牡蠣) je drcená lastura ústřice a patří mezi minerální léčiva tradiční čínské medicíny. Farmaceutickým názvem drogy je Ostreae concha. Podle TCM tato droga Ping Gan Qian Yang (uklidňuje Játra a ukotvuje Yang), Ruan Jian San Jie (změkčuje ztvrdliny a rozpouští uzliny), Shou Lian…

Mu Xiang

účinky podle TCM, vlastnosti a otázka náhrady Mu Xiang (木香) patří mezi významné byliny tradiční čínské medicíny pro regulaci Qi, harmonizaci Středu a zmírnění plnosti a bolesti vznikající ze stagnace. Tradiční drogou je sušený kořen, farmaceutickým názvem Aucklandiae radix. Podle TCM Mu Xiang především Xing Qi Zhi Tong – rozhýbává Qi a zmírňuje bolest, harmonizuje…

Fang Feng

účinky podle TCM, vlastnosti a základní informace o kořeni sapošnikovie Fang Feng (防風) je sušený kořen sapošnikovie rozpuklé a patří mezi nejvýznamnější byliny tradiční čínské medicíny pro vypuzování větru. Farmaceutickým názvem drogy je Saposhnikoviae radix. Podle TCM tato bylina Qu Feng Jie Biao (vypuzuje vítr a uvolňuje povrch), Sheng Shi Zhi Tong (odstraňuje vlhkost a…

Fu Ling (Poria)

účinky podle TCM, vlastnosti a historie houby pornatky Fu Ling patří mezi nejčastěji používané suroviny tradiční čínské medicíny vůbec. Na rozdíl od většiny surovin TCM však nejde o rostlinu, ale o houbu – konkrétně o podzemní sklerocium dřevokazné houby rostoucí na kořenech borovic. Tradiční čínská medicína používá Fu Ling především k odvádění vlhkosti a podpoře…