účinky podle TCM, vlastnosti a základní informace o plodu klanoprašky
Wu Wei Zi (五味子) je sušený zralý plod klanoprašky čínské a patří mezi nejvýznamnější stahující a zadržující byliny tradiční čínské medicíny. Farmaceutickým názvem drogy je Schisandrae chinensis fructus.
Podle TCM tato bylina Shou Lian Gu Se (stahuje a zadržuje), Yi Qi Sheng Jin (prospívá Qi a vytváří tělesné tekutiny) a Bu Shen Ning Xin (doplňuje Ledviny a uklidňuje Srdce).
Její název doslova znamená „plod pěti chutí” a odkazuje na skutečnost, že v sobě spojuje všech pět chutí čínské teorie. To je mezi bylinami ojedinělé a vysvětluje její neobvykle širokou působnost – vstupuje současně do Plic, Srdce a Ledvin.
Je jednou ze dvou bylin, o které je rozšířena Mai Wei Di Huang Wan.
Co znamená název
Čínský název se zapisuje 五味子 – Wǔ Wèi Zǐ. Znak Wu (五) znamená pět, Wei (味) chuť a Zi (子) plod či semeno.
Klasický pramen Xin Xiu Ben Cao to vysvětluje konkrétně: slupka a dužina jsou sladké a kyselé, jádro je hořké a štiplavé a celý plod má slanou příchuť – tedy všech pět chutí v jedné droze.
Tato charakteristika není pouze poetická. V teorii TCM každá chuť odpovídá určité fázi a orgánu, a přítomnost všech pěti je klasickým zdůvodněním toho, proč Wu Wei Zi působí napříč systémy.
Botanický původ
Botanickým zdrojem je Schisandra chinensis (Turcz.) Baill. z čeledi klanopraškovitých (Schisandraceae).
Jde o dřevnatou popínavou rostlinu dorůstající několika metrů, s bílými až narůžovělými květy a s hrozny kulatých červených plodů. Roste v listnatých a smíšených lesích.
Přirozeným areálem je severovýchodní Čína, ruský Dálný východ, Korea a Japonsko. Hlavními sběrovými oblastmi jsou provincie Liaoning, Jilin a Heilongjiang.
Bei a Nan Wu Wei Zi – dva různé druhy
Toto rozlišení je zásadní.
Bei Wu Wei Zi (北五味子, „severní”) pochází ze Schisandra chinensis. Toto je lékopisná droga a je považována za kvalitnější.
Nan Wu Wei Zi (南五味子, „jižní”) pochází ze Schisandra sphenanthera Rehder & E. H. Wilson. Jde o odlišný botanický druh s odlišným profilem lignanů. Čínský lékopis jej vede jako samostatnou drogu pod vlastní monografií.
Oba se v praxi používají, ale nejsou zaměnitelné – liší se mimo jiné obsahem schisandrinu, hlavní markerové látky.
Jak Wu Wei Zi vypadá
Plody jsou nepravidelně kulovité, přibližně 5 až 8 mm v průměru, tmavě červené až fialově černé, silně svraštělé a mírně lepkavé.
Uvnitř se nachází jedno až dvě ledvinovité, lesklé, žlutohnědé semeno. Dužina je měkká.
Chuť je charakteristicky složitá – nejprve kyselá a sladká, po rozkousnutí semene hořká a pálivá. Právě tato postupná změna chuti je nejlepším praktickým ověřením pravosti drogy.
Historie v čínské medicíně
Droga je zaznamenána již v Shen Nong Ben Cao Jing, kde je řazena mezi léčiva nejvyšší třídy (Shang Pin). Klasické texty ji spojují s doplněním vyčerpání, s kašlem a s podporou reprodukční funkce; v taoistické tradici byla považována za bylinu podporující dlouhověkost.
Ve 20. století se stala předmětem rozsáhlého výzkumu v Sovětském svazu, kde byla zkoumána jako adaptogen – tento směr ovlivnil i její dnešní vnímání na Západě.
Základní vlastnosti podle TCM
Čínský název je Wu Wei Zi (五味子), farmaceutický název Schisandrae chinensis fructus. Botanickým zdrojem je Schisandra chinensis, používanou částí sušený zralý plod. Chuť je kyselá a sladká (s příměsí dalších tří), povaha teplá, tropismus do drah Plic, Srdce a Ledvin. Řadí se mezi byliny stahující a zadržující.
Kyselá chuť podle TCM stahuje a zadržuje – to je hlavní princip působení této byliny. Sladká složka současně mírně doplňuje, takže Wu Wei Zi nejen zadržuje, ale zároveň dodává, co má být zadrženo.
Tradiční účinky podle TCM
Stahuje Qi Plic a tlumí kašel. Základní účinek. Používá se u chronického kašle z nedostatku, kdy Qi Plic ztratila schopnost sestupovat a udržet se – obraz zahrnuje dlouhotrvající kašel, dušnost při námaze a slabý hlas. Zásadní je zde rozlišení: u kašle z vnějšího napadení je Wu Wei Zi nevhodná, protože by patogen uzavřela dovnitř.
Zadržuje pot. Při spontánním pocení z nedostatku Qi i při nočním pocení z nedostatku Yin.
Zadržuje esenci a zastavuje průjem. Obraz může zahrnovat samovolné noční výrony, časté močení a chronický ranní průjem spojený s nedostatkem Yang Ledvin. V této funkci je součástí Si Shen Wan.
Vytváří tělesné tekutiny a tlumí žízeň. Při vyčerpání tekutin po nadměrném pocení nebo po horečnatém onemocnění – v této funkci je součástí Sheng Mai San.
Uklidňuje Srdce a Shen. Při nespavosti, bušení srdce a neklidu na podkladě nedostatku Yin a krve Srdce.
Wu Wei Zi v klasických recepturách
Mai Wei Di Huang Wan – zde spolu s Mai Men Dong rozšiřuje Liu Wei Di Huang Wan směrem k Plicím. Sheng Mai San obsahuje tutéž dvojici s Ren Shen pro akutní vyčerpání Qi a tekutin. Si Shen Wan je klasickou recepturou pro ranní průjem z nedostatku Yang Ledvin a Du Qi Wan variantou Liu Wei Di Huang Wan rozšířenou pouze o Wu Wei Zi.
Xiao Qing Long Tang ji používá u kašle s tekutým hlenem, kde vyvažuje rozptylující byliny a brání tomu, aby nadměrně vyčerpaly Qi Plic – pozoruhodná konstrukce se stahující bylinou uprostřed rozptylující receptury.
Zpracování
Sheng Wu Wei Zi (syrová) má vyváženější působení s důrazem na stahování Qi Plic a tvorbu tekutin.
Cu Wu Wei Zi (醋五味子, octem upravená) má posílenou kyselou složku a výraznější stahující účinek – používá se přednostně u úniku esence a u chronického průjmu.
Droga se před použitím drtí, aby se uvolnily látky obsažené v semeni – nedrcené plody vydají jen část účinných složek.
Obsahové látky a výzkum
Hlavní skupinou jsou dibenzocyklooktadienové lignany, zejména schisandrin (schisandrol A), schisandrin B, deoxyschisandrin a gomisiny. Schisandrin slouží jako standardizovaný ukazatel kvality podle čínského lékopisu. Dále obsahuje organické kyseliny, těkavé silice a polysacharidy.
Moderní výzkum se zaměřuje na hepatoprotektivní působení – lignany jsou zkoumány ve vztahu k regeneraci jaterní tkáně a k hodnotám jaterních enzymů – dále na adaptogenní účinky, únavu a kognitivní funkce. Většina dat pochází z buněčných a zvířecích modelů, klinických studií u lidí je omezené množství.
Lékové interakce – důležitá poznámka
Zde je bezpečnostní téma, které Wu Wei Zi odlišuje od většiny mírných bylin.
Lignany klanoprašky mohou ovlivňovat jaterní enzymy skupiny CYP450, zejména CYP3A4, a rovněž P-glykoprotein. To znamená, že mohou měnit hladiny současně užívaných léčiv.
Praktický důsledek se týká zejména léků s úzkým terapeutickým oknem – imunosupresiv (takrolimus, cyklosporin), některých antiarytmik, antikoagulancií a statinů. U takrolimu je interakce popsána v klinické literatuře.
U osob užívajících dlouhodobě léky je proto vhodné použití Wu Wei Zi, zejména v koncentrované formě, konzultovat s lékařem.
Dávkování a kontraindikace
Čínský lékopis uvádí přibližně 2 až 6 gramů denně ve formě odvaru. Dávka je nižší než u většiny plodových drog, což odpovídá výraznému stahujícímu působení.
Wu Wei Zi je kyselá, stahující a teplá. Podle TCM není vhodná při vnějším napadení s dosud nevyřešeným patogenem, při plné horkosti, v raném stadiu kašle, při stagnaci potravy a při obrazech, kde je potřeba naopak odvádět.
Zásada je zde jednoznačná: stahující bylina nesmí být použita tam, kde má něco odejít.
Bezpečnost
Wu Wei Zi je při běžném dávkování považována za dobře tolerovanou a byla v Shen Nong Ben Cao Jing zařazena mezi léčiva nejvyšší třídy. V Číně se plody používají i jako potravina, například v čajích a nálevech.
Nejčastějším nežádoucím účinkem jsou zažívací obtíže – pálení žáhy nebo nevolnost – vyplývající z výrazné kyselosti. Opatrnost je proto namístě u vředové choroby a refluxu.
Hlavním bezpečnostním tématem jsou však výše popsané lékové interakce. V těhotenství je vhodné použití konzultovat s odborníkem.
Nejčastější otázky
Proč se jmenuje „plod pěti chutí”? Protože v sobě spojuje všech pět chutí: slupka a dužina jsou sladké a kyselé, jádro hořké a štiplavé a celek má slanou příchuť.
Jaký je rozdíl mezi Bei a Nan Wu Wei Zi? Bei pochází ze Schisandra chinensis a je lékopisnou drogou. Nan pochází ze Schisandra sphenanthera – jde o odlišný druh s vlastní monografií a odlišným profilem lignanů.
Může Wu Wei Zi ovlivnit účinek léků? Ano. Lignany mohou ovlivňovat enzymy CYP450 a P-glykoprotein, což se týká zejména léků s úzkým terapeutickým oknem, například imunosupresiv.
Je vhodná při nachlazení s kašlem? Ne. U kašle z vnějšího napadení by stahující bylina mohla patogen uzavřít dovnitř. Je určena pro chronický kašel z nedostatku.
Shrnutí
Wu Wei Zi je sušený zralý plod Schisandra chinensis, zaznamenaný již v Shen Nong Ben Cao Jing mezi léčivy nejvyšší třídy. Má kyselou a sladkou chuť a teplou povahu a vstupuje do drah Plic, Srdce a Ledvin. Stahuje Qi Plic, zadržuje pot a esenci, vytváří tělesné tekutiny a uklidňuje Shen. Jeho zvláštností je spojení všech pěti chutí v jedné droze – a s tím i neobvykle široká působnost napříč třemi systémy.
Použité odborné zdroje
- Chinese Pharmacopoeia – Schisandrae chinensis fructus (五味子), monografie a dávkování.
- Schisandra chinensis (Turcz.) Baill. – Plants of the World Online, Royal Botanic Gardens, Kew.
- Přehledová práce k fytochemii, farmakologii a lékovým interakcím Schisandra chinensis.
- Xin Xiu Ben Cao (新修本草), 659 – klasický popis pěti chutí.
- Shen Nong Ben Cao Jing – klasický záznam Wu Wei Zi mezi léčivy nejvyšší třídy.
Tento text má informativní charakter a vychází z tradiční teorie čínské medicíny. Nenahrazuje konzultaci s kvalifikovaným lékařem ani odborníkem TCM.
Použití v recepturách
Tato bylina je součástí následujících receptur: Mai Wei Di Huang Wan, Ren Shen Yang Rong Tang, Tian Wang Bu Xin Dan.